Montaža vkopanih PE cevi za oskrbo z vodo: kitajski in mednarodni standardi, kopanje jarkov, podlaga, spajanje, zasipavanje in tlačni preizkus

Nov 17, 2026

Pustite sporočilo

Uvod

Kakovost vgradnje vkopanega polietilenskega (PE) vodovodnega cevovoda je odvisna od veliko več kot od samega materiala cevi. Priprava jarkov, podpora temeljev, spoji, zasipanje in tlačni preizkusi vplivajo na dolgoročno delovanje sistema.

Na Kitajskem glavne tehnične reference vključujejo CJJ 101-2016, GB 50268-2008, GB 50289-2016 in serijo GB/T 13663. Mednarodni projekti se lahko nanašajo tudi na EN 805 v Evropi, DVGW W 400 v Nemčiji, ASTM D2774 v Združenih državah, specifikacije Water UK v Združenem kraljestvu ter AS/NZS 2033 in AS/NZS 2566.2 v Avstraliji in Novi Zelandiji.

Ti standardi ne predpisujejo vedno enakih konstrukcijskih vrednosti. Projektant mora izbrati ustrezne zahteve v skladu z lokalnimi predpisi, pogoji tal, prometnimi obremenitvami, dimenzijami cevi in ​​specifikacijami vodnega organa.

Standardi, ki se uporabljajo za namestitev cevi za dovod vode PE

Država ali regija

Standardno

Glavna aplikacija

Kitajska

CJJ 101-2016

Inženirsko projektiranje, izdelava, tlačni preizkus, izpiranje, dezinfekcija in prevzem vkopanih plastičnih vodovodnih cevovodov

Kitajska

GB 50268-2008

Gradnja in prevzem vodovodnih in kanalizacijskih cevovodnih del

Kitajska

GB 50289-2016

Inženirsko načrtovanje in minimalne zahteve za pokrivanje mestnih podzemnih cevovodov

Kitajska

Serija GB/T 13663

Zahteve za sistem cevi PE za oskrbo z vodo

Evropi

EN 805:2025

Zunanji vodovodni sistemi, montaža, preizkus na lokaciji in zagon

Nemčija

DVGW W 400-2

Izgradnja in testiranje vodovodnih sistemov

Nemčija

DIN 4124

Izkopi in jarki, vključno z varnostjo in podporo

Nemčija

DVS 2207-1

Sočelno varjenje PE cevi in ​​fitingov z ogrevanim orodjem

Združene države Amerike

ASTM D2774-25

Podzemna montaža termoplastičnih tlačnih cevi

Združeno kraljestvo

Water UK WIS 4-01-03

Hidrostatični preizkus vkopanih PE vodovodnih cevovodov in kanalizacijskih dvižnih cevi

Avstralija/Nova Zelandija

AS/NZS 2033:2024

Projektiranje in montaža poliolefinskih cevnih sistemov

Avstralija/Nova Zelandija

AS/NZS 2566.2

Montaža in terensko testiranje vkopanih gibljivih cevovodov

Na Kitajskem je CJJ 101-2016 strokovna inženirska koda za vkopane plastične cevovode za oskrbo z vodo. Zajema materiale, načrtovanje sistema, konstrukcijo, hidrostatično testiranje, izpiranje, dezinfekcijo in sprejem projekta. GB 50268-2008 podaja širše zahteve za gradnjo in sprejemljivost cevovodov za oskrbo z vodo in odvodnjavanje.

Za mednarodne projekte EN 805:2025 zagotavlja evropski okvir za zunanje sisteme oskrbe z vodo, medtem ko Nemčija uporablja DVGW W 400-2 za gradnjo in testiranje sistemov za distribucijo vode. ASTM D2774-25 daje smernice za podzemno namestitev termoplastičnih tlačnih cevi v Združenih državah. Te mednarodne reference je treba uporabljati skupaj z ustreznimi standardi PE izdelkov in specifikacijami projekta.

Globina vkopa in minimalni pokrov

Globina vkopa je določena z nivojem končnega tal, prometno obremenitvijo, pogoji zmrzali, lastnostmi tal, nivojem podtalnice in zahtevami lokalnih oblasti. Ni enotne minimalne vrednosti kritja, ki bi veljala za vse PE cevovode za oskrbo z vodo po vsem svetu.

Na Kitajskem GB 50289-2016 določa minimalne zahteve glede kritja mestnih podzemnih cevovodov. Za splošne cevovode za oskrbo z vodo so običajno navedene najmanjše vrednosti kritja 0,60 m pod površinami za pešce ali nemotoriziran promet in 0,70 m pod pasovi za motorna vozila. Njegova ustrezna opomba navaja, da PE vodovodne cevi pod pasovi za motorna vozila praviloma ne smejo imeti manj kot 1,00 m pokrova. Še vedno je treba preveriti načrt projekta in lokalne zahteve.

EN 805:2025 in DVGW W 400 ne nadomeščata potrebe po oceni obremenitve lokalne ceste, globine zmrzali in stanja tal. V Združenih državah se ASTM D2774 osredotoča na prakso podzemne namestitve, namesto da predpisuje eno univerzalno globino pokrova za vsako cev. Avstralski in novozelandski projekti prav tako določajo kritje z veljavnimi zahtevami za načrtovanje in organe.

Izvajalec mora pred izkopom potrditi izvedeno niveleto ceste in projektiran cevni inver. Če se bo cestna površina kasneje dvignila, lahko meritev pokrova od obstoječega nivoja tal povzroči nezadostno končno prekrivanje.

PE Supply Pipe

Izkop in širina jarka

Jarek mora zagotavljati dovolj prostora za spuščanje cevi, njeno poravnavo, spajanje in zbijanje vgradnega materiala okoli cevi.

Na Kitajskem GB 50268-2008 določa splošne zahteve za izkop in gradnjo jarkov. CJJ 101-2016 določa dodatne zahteve za vkopane plastične cevovode za oskrbo z vodo. Pri fleksibilnih in plastičnih ceveh mora širina jarka omogočati potreben delovni prostor in pravilno postavitev materiala za zasip.

V Nemčiji DIN 4124 obravnava geometrijo jarkov, varnost izkopavanja in podporo. EN 805 zagotavlja širši namestitveni okvir za zunanje sisteme za oskrbo z vodo, medtem ko ASTM D2774 obravnava pogoje vgradnje in vgradnje kot del podzemne namestitve termoplastičnih tlačnih cevi.

Praktičen izračun širine jarka lahko temelji na zunanjem premeru cevi in ​​potrebnem delovnem prostoru na obeh straneh. Vendar je treba končno dimenzijo preveriti glede na veljavni standard, velikost cevi, način spajanja, podporo jarka in pogoje na mestu.

Jarek naj ne bo po nepotrebnem širok. Prevelik izkop poveča količino zemeljskih del in nasutja. Preozek jarek pa lahko delavcem prepreči pravilno stiskanje materiala ob cevi.

Pred polaganjem cevi preglejte dno jarka glede stoječe vode, rahle zemlje, trdih štrlin in neprimernih tal. Mehke točke in preveč izkopane površine je treba popraviti v skladu z navodili inženirja.

HDPE Supply Pipe

Priprava posteljnine in temeljev

Cevni temelj mora zagotavljati neprekinjeno in razumno enakomerno podporo. Dno jarka mora biti ravno in brez ostrih kamnov, gradbenih odpadkov in drugih predmetov, ki bi lahko poškodovali steno cevi.

V skladu s CJJ 101-2016 in GB 50268-2008 je treba temelje in podlago pripraviti v skladu z načrtom in dejanskimi pogoji tal. Materiala in debeline podloge ne smete izbrati samo glede na premer cevi; upoštevati je treba tudi razvrstitev tal, stanje podzemne vode in konstrukcijsko zasnovo.

Mednarodni standardi EN 805, DVGW W 400-2, ASTM D2774 in AS/NZS 2566.2 zahtevajo, da namestitev zagotovi ustrezno podporo za vkopani cevovod. Natančen material in dimenzije posteljnine določajo veljavne nacionalne zahteve in načrt projekta.

Za tipično vkopano PE vodovodno cev se lahko uporabi izbrana zrnata podlaga, kjer je naravno dno jarka neprimerno. Debelina približno 100–150 mm je včasih sprejeta kot priporočilo za gradnjo na ravni projekta v običajnih talnih razmerah, vendar ne bi smela biti predstavljena kot univerzalna obvezna vrednost v vsaki državi.

Cev ne sme počivati ​​na izoliranih kamnih ali trdih štrlinah. Kjer vtičnice ali fitingi povzročijo lokalne spremembe v geometriji, je treba temelj oblikovati tako, da ostane cevni sod pravilno podprt.

Ravnanje s cevmi, poravnava in spajanje

PE cevi so razmeroma lahke in fleksibilne, vendar se med transportom in montažo vseeno lahko poškodujejo. Vlečenje cevi po neravni podlagi, udarjanje po njih z dvižno opremo ali omogočanje stika z ostrimi predmeti lahko povzroči okvare.

Pred montažo preglejte površino in konce cevi glede globokih prask, vreznin, poškodb zaradi udarcev, ovalnosti in drugih napak. Vse cevi, ki presegajo dovoljene meje proizvajalca, je treba odstraniti iz območja namestitve.

Glavne metode spajanja PE cevovodov za oskrbo z vodo so sočelna fuzija in elektrofuzija. Pri ventilih, črpalkah, hidrantih in prehodih na druge materiale se lahko uporabljajo prirobnični ali mehanski priključki.

Na Kitajskem CJJ 101-2016 zagotavlja inženirske zahteve za konstrukcijo in povezavo vkopanih plastičnih cevovodov za oskrbo z vodo. GB/T 13663 določa zahteve za sistem izdelka, medtem ko mora dejanski postopek spajanja slediti veljavnemu postopku varjenja in navodilom za opremo.

V Nemčiji je DVS 2207-1 pomembna tehnična referenca za sočelno varjenje PE cevi in ​​fitingov z ogrevanim orodjem. Enako načelo velja na mednarodni ravni: temperatura ogrevanja, tlak, čas ogrevanja, čas preklopa in čas hlajenja se morajo ujemati z materialom cevi, premerom, debelino stene in opremo za varjenje.

Elektrofuzija zahteva ustrezno pripravljene površine cevi, natančno poravnavo in združljive priključke. Snemanje podatkov o strganju, čiščenju, vpenjanju in varjenju mora slediti navodilom proizvajalca armature.

Ne premikajte ali obremenjujte pravkar izdelanega spoja, preden se zahtevano obdobje ohlajanja ne konča.

Zasipanje in zbijanje

Zasipavanje je konstrukcijski del vgradnje vkopanih PE cevi. Material okoli cevi pomaga pri porazdelitvi zunanjih obremenitev in zagotavlja podporo pred pritiskom zemlje in prometa.

GB 50268-2008 določa zahteve za zasipanje in zbijanje jarkov cevovodov. CJJ 101-2016 določa dodatne zahteve za vkopane plastične cevovode za oskrbo z vodo. Za območje cevi je treba izbrani material skrbno in enakomerno položiti na obe strani cevi.

Mednarodni standardi sledijo istemu osnovnemu inženirskemu principu. ASTM D2774, EN 805, DVGW W 400-2 in AS/NZS 2566.2 vsi zahtevajo namestitvene prakse, ki zagotavljajo ustrezno podporo in preprečujejo poškodbe cevi.

Velikih kamnov, gradbenih odpadkov, zmrznjene zemlje in ostrih predmetov ne postavljajte neposredno okoli cevi. Zasip je treba položiti v plasteh in zbiti z opremo, ki je primerna za položaj cevi in ​​globino pokrova.

Težka oprema za stiskanje ne sme delovati neposredno nad cevjo, dokler ni dosežen ustrezen zaščitni pokrov in odobrena izjava o metodi tega dovoljuje.

Zahtevani odstotek zbitosti je treba vzeti iz projekta in veljavnega standarda. Ne bi smeli domnevati, da en odstotek velja za vsako vrsto tal, stanje ceste in cevovod.

Med zasipavanjem preverite poravnavo cevi, nivo in položaj spojev. Morebitne premike ali poškodbe je treba odpraviti pred dokončnim zaprtjem jarka.

Testiranje hidrostatičnega tlaka

Dokončan PE cevovod za oskrbo z vodo običajno zahteva preskus hidrostatičnega tlaka pred zagonom.

Na Kitajskem CJJ 101-2016 vključuje poseben razdelek o tlačnem testiranju, izpiranju in dezinfekciji. GB 50268-2008 določa tudi zahteve za preskušanje tlaka v cevovodu in prevzem. Preskusni tlak in postopek prevzema je treba določiti glede na cevni sistem, projektni tlak in veljavno preskusno metodo.

V Evropi standard EN 805:2025 zagotavlja okvir za preskušanje zunanjih vodovodnih sistemov na kraju samem. Nemčija uporablja DVGW W 400-2 za gradnjo in testiranje sistemov za distribucijo vode.

V Združenem kraljestvu Water UK WIS 4-01-03 določa postopek hidrostatičnega preskusa za vkopane PE cevovode za oskrbo z vodo in dvižne kanalizacijske cevi. Prepoznava viskoelastično obnašanje PE, kar pomeni, da se preskusni postopek razlikuje od metod, ki se uporabljajo za neviskoelastične materiale, kot sta jeklo in nodularna litina.

Tipično zaporedje priprave na preskus vključuje potrditev preskusnega odseka, preverjanje podpor cevi in ​​končnih zadržkov, počasno polnjenje cevovoda, odstranjevanje ujetega zraka, omogočanje, da se sistem stabilizira, dvig tlaka v skladu z izbranim postopkom in beleženje rezultatov preskusa.

Preizkusni tlak, trajanje, nihanje tlaka in merila sprejemljivosti morajo slediti ustreznemu standardu in specifikaciji projekta. Fiksnega množitelja nazivnega tlaka ne bi smeli uporabiti brez preverjanja veljavnega preskusnega postopka PE.

Izpiranje, dezinfekcija in zagon

Pri cevovodih za pitno vodo tlačni preizkus ni zadnji korak. Sistem lahko zahteva tudi izpiranje, čiščenje, dezinfekcijo in preverjanje kakovosti vode, preden se začne uporabljati.

Na Kitajskem so ti postopki obravnavani v CJJ 101-2016 in ustreznih projektnih zahtevah za pitno vodo. GB/T 17219 je pomemben tudi za oceno higienske varnosti opreme in zaščitnih materialov, ki se uporabljajo v sistemih za prenos in distribucijo pitne vode.

Mednarodni projekti morajo upoštevati zahteve veljavnega vodnega organa za zagon. Konce cevi je treba zaščititi pred kontaminacijo med transportom, skladiščenjem in montažo. Odprte konce je treba zapreti vsakič, ko je delo prekinjeno.

Sistema ne smete uporabljati za oskrbo s pitno vodo, dokler niso opravljeni zahtevani postopki testiranja, čiščenja, dezinfekcije in prevzema.

Končni pregled in prevzem

Končni postopek prevzema mora preveriti materiale cevi, pogoje jarkov, posteljnino, zapise o spojih, zasipanje, rezultate tlačnega preizkusa in dokumentacijo o zagonu.

Inšpekcijski predmet

Kitajski standardi in zahteve

Mednarodne reference

Materiali za cevi

serija GB/T 13663; CJJ 101-2016

Ustrezne specifikacije izdelka EN/BS/ASTM/AS-NZS

Izkop jarka

GB 50268-2008; CJJ 101-2016

DIN 4124; ASTM D2774

Globina vkopa

GB 50289-2016; projektiranje

EN 805; DVGW W 400; zahteve lokalnih oblasti

Posteljnina

GB 50268-2008; CJJ 101-2016

ASTM D2774; AS/NZS 2566.2

Spajanje

CJJ 101-2016; veljavne varilne postopke

DVS 2207-1; postopke proizvajalca

Zasipavanje

GB 50268-2008; CJJ 101-2016

ASTM D2774; DVGW W 400-2; AS/NZS 2566.2

Tlačno testiranje

CJJ 101-2016; GB 50268-2008

EN 805; DVGW W 400-2; Water UK WIS 4-01-03

Izpiranje in dezinfekcija

CJJ 101-2016; zahteve po pitni vodi

Zahteve za zagon lokalnih vodnih organov

Uspešna napeljava PE vodovoda ni odvisna samo od kakovosti cevi. Jarek, posteljnina, fuzijski spoji, zasip in preskusni postopki prispevajo k dolgoročni zanesljivosti cevovoda.

pogosta vprašanja

Kateri kitajski standard se posebej uporablja za konstrukcijo vkopanih PE cevovodov za oskrbo z vodo?

CJJ 101-2016 je strokovna inženirska koda za vkopane plastične cevovode za oskrbo z vodo. GB 50268-2008 zagotavlja širše konstrukcijske in sprejemljive zahteve.

Kateri mednarodni standardi se lahko uporabljajo poleg CJJ 101?

Pogoste reference vključujejo EN 805 v Evropi, DVGW W 400-2 v Nemčiji, ASTM D2774 v Združenih državah in AS/NZS 2033 v Avstraliji in Novi Zelandiji.

Ali vse države zahtevajo enako globino pokopa?

Ne. Globina vkopa je odvisna od obremenitve ceste, pogojev zmrzali, tal, podtalnice in zahtev lokalnih oblasti. Projektant mora potrditi veljavno vrednost.

Ali se lahko enaki varilni parametri uporabijo za vse PE cevi?

št. Varilni parametri so odvisni od materiala cevi, premera, debeline stene, SDR, opreme in odobrenega postopka varjenja.

Ali je mogoče PE vodovodne cevi testirati pod pritiskom po enakem postopku kot jeklene cevi?

Ne samodejno. PE ima viskoelastične lastnosti, zato mora preskusna metoda upoštevati stabilizacijo tlaka in raztezanje cevi. Veljavni standard in specifikacija projekta bi morala določati postopek.

Zahtevajte ponudbo PE cevi za oskrbo z vodo

korak

Proces

1

Zahteve za pošiljanje- Premer cevi, nazivni tlak, količina in uporaba oskrbe z vodo

2

Potrditev specifikacije- Material cevi, OD, SDR, debelina stene, standard in način povezave

3

Citat- Cena na enoto, dobavni rok proizvodnje, pogoji pakiranja in pošiljanja

4

Naročilo in proizvodnja- Potrditev pogodbe, ureditev plačila in izdelava

5

Pregled in dostava- Pregled kakovosti, dokumentacija o izdelku in odprema

ZaHDPE vodovodne cevi, PE100 cevi, PE80 cevi, PE cevi velikega premera in PE cevni fitingi, pošljite nam:

OD / DN + PN + SDR + PE razred + Veljavni standard + Uporaba za oskrbo z vodo + Količina + Destinacija dostave

Zagotovimo lahko prilagojene premere cevi, nazivne tlake, dolžine in ustrezne priključke glede na vaše zahteve projekta.

Luoyang Zhengju New Materials Technology Co., Ltd.

WhatsApp: +86 19937270645

E-pošta: baibaili456@gmail.com

WeChat: +86 19937270645

Zagotovite si najboljšo ceno za vaš PE vodovodni projekt.

Pošlji povpraševanje